William Szekspir
"Ktoś nie śpi, aby spać mógł ktoś."
"Być albo nie być, to wielkie pytanie.
Jestli w istocie szlachetniejszą rzeczą
Znosić pociski zawistnego losu
Czy też, stawiwszy czoło morzu nędzy,
Przez opór wybrnąć z niego? - Umrzeć - zasnąć -
I na tym koniec. - Gdybyśmy wiedzieli,
Że raz zasnąwszy, zakończym na zawsze
Boleści serca i owe tysiączne
Właściwe naszej naturze wstrząśnienia,
Kres taki byłby celem na tej ziemi
Najpożądańszym. Umrzeć - zasnąć. - Zasnąć!"
Jestli w istocie szlachetniejszą rzeczą
Znosić pociski zawistnego losu
Czy też, stawiwszy czoło morzu nędzy,
Przez opór wybrnąć z niego? - Umrzeć - zasnąć -
I na tym koniec. - Gdybyśmy wiedzieli,
Że raz zasnąwszy, zakończym na zawsze
Boleści serca i owe tysiączne
Właściwe naszej naturze wstrząśnienia,
Kres taki byłby celem na tej ziemi
Najpożądańszym. Umrzeć - zasnąć. - Zasnąć!"
"Ciągle to jutro, jutro i znów jutro
Wije się w ciasnym kółku od dnia do dnia,
Aż do ostatniej głoski czasokresu."
Wije się w ciasnym kółku od dnia do dnia,
Aż do ostatniej głoski czasokresu."
"Reszta jest milczeniem"
"Choć to szaleństwo, jest w nim przecie metoda."
"Miód, chociaż słodki, nadmiarem słodyczy tłumi apetyt i sprowadza mdłości; kochaj z umiarem"
"Płakać z płaczącym, to ulga w cierpieniu."
"Wszystko dobre, co się dobrze kończy."
"Świat jest teatrem, aktorami ludzie,
Którzy kolejno wchodzą i znikają."
Którzy kolejno wchodzą i znikają."
"Życie jest to opowieść idioty, pełna wrzasku
i wściekłości, nic nie znacząca."
i wściekłości, nic nie znacząca."
"Lepiej być o trzy godziny za wcześnie niz o minutę za późno"
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz